Risparmi tempo su ogni PC: associ l’indirizzo IP pubblico statico del laboratorio alla licenza per evitare di inserire ripetutamente una chiave.
Acceda al suo account
Fuori dal laboratorio può sempre attivare MBI Clone con la sua chiave di licenza.
{"historique":"Attivazioni e verifiche recenti","mode_atelier":"Automatica nel laboratorio","mode_manuel":"Con una chiave di licenza","poste":"Computer","titre":"Area clienti","langue":"Lingua","accroche":"Attivazione automatica per il suo laboratorio.","intro":"Risparmi tempo su ogni PC: associ l’indirizzo IP pubblico statico del laboratorio alla licenza per evitare di inserire ripetutamente una chiave.","connexion":"Acceda al suo account","courriel":"Indirizzo e-mail","aide_email":"Usi l’indirizzo e-mail associato alla sua licenza. Non occorre ricordare una password.","envoyer":"Riceva un codice","code":"Codice a 8 cifre","aide_code":"Valido per 10 minuti e un solo accesso.","entrer":"Acceda","autre_email":"Altro indirizzo o nuovo codice","mes_licences":"Le mie licenze","deconnexion":"Esci","aide_hors_atelier":"Fuori dal laboratorio può sempre attivare MBI Clone con la sua chiave di licenza.","comment_titre":"Come funziona","comment":"Registri l’IP una sola volta. Al primo avvio MBI Clone riconosce la connessione del laboratorio e attiva il computer senza inserire la chiave. Occorrono una connessione Internet e un abbonamento valido.","limite":"Un solo IP pubblico per licenza. Tutti i computer che usano questa connessione possono essere attivati; non registri un IP condiviso con altre aziende.","contact":"Contatti MB Informatique","code_info":"Se questo indirizzo è associato a una licenza, le abbiamo inviato un codice. Controlli anche la cartella spam.","active":"Attiva","inactive":"Inattiva o scaduta","valable":"Scadenza:","ip":"IP pubblico statico del laboratorio","aide_ip":"Un indirizzo IPv4 o IPv6 esatto, fornito dal suo operatore. Gli indirizzi locali (192.168…, 10…) non sono adatti.","ip_actuelle":"IP pubblico di questa connessione:","enregistrer":"Registri l’IP","remplacer":"Sostituisca l’IP","utiliser":"Usi l’IP attuale","retirer":"Rimuova l’IP","confirmation_retrait":"Rimuovere questo IP e interrompere le nuove attivazioni automatiche dal laboratorio?","ip_retiree":"IP rimosso. L’attivazione manuale resta disponibile.","ip_enregistree":"IP registrato. I nuovi computer del laboratorio potranno attivarsi automaticamente con una versione compatibile di MBI Clone.","deconnecte":"La sessione è terminata.","aucune_licence":"Nessuna licenza è attualmente associata a questo indirizzo. Contatti MB Informatique.","courriel_invalide":"Inserisca un indirizzo e-mail valido.","code_invalide":"Codice errato, scaduto o già utilizzato. Richieda un nuovo codice dopo cinque tentativi.","trop_de_demandes":"Troppe richieste. Attenda qualche minuto prima di riprovare.","courriel_indisponible":"L’invio del codice è temporaneamente non disponibile. Riprovi più tardi o contatti MB Informatique.","service_indisponible":"L’area clienti è temporaneamente non disponibile. Può sempre attivare il software con la sua chiave di licenza.","connexion_requise":"La sessione è scaduta. Acceda con un nuovo codice.","code_requis":"Per modificare l’IP, acceda di nuovo con un nuovo codice.","ip_invalide":"Inserisca un IP pubblico valido, senza maschera di rete o nome di dominio.","ip_deja_utilisee":"Questo IP è già associato a un’altra licenza. Se necessario, contatti MB Informatique.","licence_inactive":"Questa licenza è inattiva o scaduta. Rinnovi l’abbonamento prima di attivare l’IP del laboratorio.","licence_introuvable":"Questa licenza non è più disponibile nel suo account. Aggiorni la pagina.","modification_concurrente":"L’IP è stato modificato dopo l’apertura di questa pagina. La aggiorni prima di riprovare.","requete_refusee":"Non è stato possibile verificare la richiesta. Acceda di nuovo.","confidentialite":"Privacy","marque_par":"di MB Informatique","editeur":"MB Informatique SARL, editore di MBI Clone.","aller_contenu":"Vai al contenuto","navigation":"Navigazione principale","nav_fonctionnalites":"Funzionalità","nav_licence":"Licenza","nav_contact":"Contatti","menu":"Menu","menu_ouvrir":"Apri il menu","menu_fermer":"Chiudi il menu"}
